đâm sau lưng Tiếng Trung là gì

• 暗害 <暗地里陷害他人。>
  暗箭 <比喻暗中伤人的行为或诡计。>
  暗枪 <乘人不备暗中射出的枪弹, 比喻暗中害人的手段。>
  

• đâm     镵 舂 穿刺 戳 劄; 捅; 攮; 剟; 刺; 扎 đâm vào tay 扎手。 đâm bị thương. 刺伤。...
• sau     后 cửa sau 后门。 thôn trước thôn sau 村前村后。 sau này ; mai sau. 日后。...
• lưng     背; 背儿 背部; 背脊 lưng núi 山背后。 背面; 背面儿 脊背 腰 腰板儿 腰杆子 thẳng lưng...
• sau lưng     暗地里 暗中 背地里 có chuyện gì thì nói thẳng ra, đừng có mà nói xấu sau lưng....

• 他为了这个背上还中了一刀
  Để lấy được nó, anh ta đã bị đâm sau lưng một nhát.
• 我上去的话电话被抢 又被背后捅一刀
  Ông sẽ lại đâm sau lưng và giành mất công lao của tôi.
• 等打起仗来 只有背后偷袭的本事怎么行
  Đâm sau lưng không chuẩn bị cho chúng ta vào 1 cuộc chiến.
• 大把的时间用来讨论这儿的暗杀
  Hàng giờ liền nói liến thoắng về trò đâm sau lưng
• 冷静一会... 如果你打算在我背后捅我一刀
  một phút nữa thôi... nếu cậu muốn đâm sau lưng tôi,
• 背后偷袭 阴谋算计 阿谀奉承 唯利是图
  Đâm sau lưng và âm mưu và xu nịnh cùng với tham ô
• 去他的 谁也别想出卖我
  Đi chết đi! Không kẻ nào đâm sau lưng tôi được.
• 他很有可能去破坏
  Chỉ cần có cơ hội là hắn sẽ đâm sau lưng ngay.
• “你听说上周莎拉背叛了凯特这件事了吗?
  (Cậu có nghe tin Sarah đâm sau lưng Kate tuần trước không?)
• "你听说上周莎拉背叛了凯特这件事了吗?
  (Cậu có nghe tin Sarah đâm sau lưng Kate tuần trước không?)